Clarification des notions de Mon Profil et Mes Informations dans l'interface pour l'utilisateur final

Bonjour,

Je vous écris pour suggérer de faire un rectificatif dans la liste des commandes du menu de l'utilisateur, celui proposé en haut à droite de l'écran de l'application internet, lorsque l'on clique sur le nom de l'adhérent (cf. copie d'écran).

La première commande disponible s'appelle "Mon profil".

En effet,
1- Quand l'utilisateur clique sur "Mon profil"
- il atterrit sur la page Mes informations (Mon compte de connexion)
https://gym-volley-chatel-st-denis.ch/private/profil/edit

Par contre
2a- Quand l'utilisateur clique sur "Mon profil" dans la barre latérale de menus de gauche
- il atterrit sur la page Mes adhésions*
https://gym-volley-chatel-st-denis.ch/private/profil/adhesions

2b- Quand l'utilisateur clique sur "Mon profil" dans la barre latérale de menus de gauche
- ils atterrissent sur la page Mon profil public* (je n'ai toujours compris pourquoi certains et pas d'autres)

Aussi pour plus de CLARTÉ, et moins de questions à traiter en provenance des utilisateurs je suggérerais que

1- Dans le menu de l'utilisateur (en haut à droite), la commande "Mon profil" soit renommée en "Mes informations"
https://gym-volley-chatel-st-denis.ch/private/profil/edit

2- Dans la barre latérale de menus de gauche, la commande "Mon profil" ouvre systématiquement la page "Mon profil public"

3- Dans le menu de l'utilisateur (en haut à droite), une nouvelle commande intitulée "Mon Profil" soit ajoutée

Merci

Clarification des notions de Mon Profil et Mes Informations dans l'interface pour l'utilisateur final