Pouvoir rendre récurrent un évènement "dupliqué"

Bonjour,
Aujourd'hui dans Kalisport, il est possible
- de créer un évènement à date unique,
- de créer un évènement récurrent,
- de dupliquer un évènement.

Mais il n'est pas possible
- de dupliquer un évènement
ET
- de le rendre récurrent au moment de sa création.

Ce qui signifie que
- seuls les nouveaux évènements (à partir d'une page vierge) peuvent être rendus récurrents
- qu'il n'est pas possible de s'inspirer d'un précédent évènement pour créer une nouvelle série d'évènements récurrents
- qu'il faut donc re saisir toutes les informations une nouvelle fois

Il serait très très utile, surtout en période de fin/début d'année / saison, de pouvoir créer de nouveaux évènements récurrents en s'inspirant d'évènements existants.
Cela éviterait une charge d'administration inutile.
Merci